Glee ‘s Heather Morris plays a silly high school cheerleader on TV, but she tried out a tough rock chick look for a photo shoot in the May issue of Esquire .